|
MystischerAdept
|
 |
« am: 25. Mrz 2009, 17:26 » |
|
Ha ha, lang ist's her, oder? Nun ja, da ist sie nun, meine Webseite in neuem Gewand und dazu noch die Überraschung (ich hoffe zumindest, daß niemand das erwartet hat): Auch auf Englisch kann man sie nun sich ansehen! Mittlerweile habe ich gelernt, meinen Hut vor professionellen Übersetzern zu ziehen... Es war und ist auf jeden Fall nicht einfach, die Unmengen an Text in eine fremde Sprache zu wandeln... Aber nicht umsonst heiße ich ja Mystischer Adept! ;-P Entschuldigst bitte den Umstand (falls jemand Wert darauf legt), daß noch nicht alles fertig übersetzt ist – es ist halt eben sooo viel, und nebenbei mußte ich ja auch noch andere Dinge ändern. Ganz abgesehen von allen Sachen, die gar nix mit GS zu tun haben, näääh. Ale: Viel Spaß beim (Neu-)Erforschen dieser Seiten!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
iChaos
Adept, Stufe 1
Geschlecht: 
Beiträge: 29
Golden Sun FTW
|
|
« Antworten #1 am: 25. Mrz 2009, 17:50 » |
|
grats^^ Homepage schaut gut aus im neuen Design.
Gab es ausser dem Englisch und dem Passwort sonst noch irgend eine Neuerung?
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
MystischerAdept
|
|
« Antworten #2 am: 25. Mrz 2009, 17:57 » |
|
Öhm, das Aussehen? Und kleine Details, wie bspw. die Kampf-Arena in der Tips-Rubrik oder ZMistress' neues Bild?
Unn wat is "Grats"? Wenn's dat is, wat ick denk, denn heeßt dat "Glückwunsch" up Düütsch. =P
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
iChaos
Adept, Stufe 1
Geschlecht:
Beiträge: 29
Golden Sun FTW
|
|
« Antworten #3 am: 25. Mrz 2009, 18:04 » |
|
Grats = Gratulieren /Congratulations
Ehm was ich grad gesehen hab, bei der Landkarte (dort wo man auf die Orte klicken kann) sollte man zur Beschreibung weitergeleitet werden oder? Irgendwie funktioniert das nicht... Kann mich natürlich auch irren^^
Was mir sonst noch aufgefallen ist; Bei der Bilibin Höhe findet ja man das Elfenrapir. Ein paar Schritte weiter ist so ein Stein"kreis", wo man glaub ich Enthüller einsetzen kann. Das fehlt noch in der Komplettlösung...
Greeetz
|
|
|
|
« Letzte Änderung: 25. Mrz 2009, 18:11 von iChaos »
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
MystischerAdept
|
|
« Antworten #4 am: 25. Mrz 2009, 18:08 » |
|
Das Problem gab's schon bei der alten Seite. Aber dagegen kann man nix machen – die Browser unterstützen die Funktion nicht mehr. Falls sie's aber später doch noch einmal tun werden, habe ich es einfach mal so gelassen, wie es ist.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Magister Namine
|
|
« Antworten #5 am: 25. Mrz 2009, 19:16 » |
|
Fehlt noch französisch, dann hast du alle 3 Weltsprachen.
Ps:werde am Wochende vieleich mein nächstes bild präs.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Shadow
Adept, Stufe 4
Geschlecht:
Beiträge: 180
Das Leben ansich bedeutet nur den Tod
|
|
« Antworten #6 am: 25. Mrz 2009, 19:38 » |
|
Ich finde die Seite sind einfach geil aus. Wie lange hast du jetzt schon an der Seite gearbeitet? Ich hätte gar nicht die Geduld gehabt, eine solche Seite aufzubauen. Wie gesagt, dass Endergebnis ist einfach nur geil.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Hoppalongkessidi
|
|
« Antworten #7 am: 25. Mrz 2009, 21:30 » |
|
Hey, ich weiß ja nicht, wies euch geht, aber bei mir im Browser zeigt die Seite massive Layoutfehler an. Z.B Ist die Navigationsleiste ziemlich winzig (jeder menüpunkt ist in etwa in Schriftgröße 2), dann auf der Seite Kapitel 19 GS:DVE ist die Tabelle über Items so weit nach rechts gerückt, dass man die letzte Spalte nicht mehr erkennen kann.
Ich benutze Mozilla Firefox in seiner neusten Version. Hat jemand das gleiche Problem?
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
"Save your happiness for tomorrow and today we´ll drown in your tears."  Gib mir Blut! |
|
|
|
MystischerAdept
|
|
« Antworten #8 am: 25. Mrz 2009, 22:21 » |
|
Hey Hoppalongkessidi,
ganz sicher? Ich meine, es ist ja nicht so, als ob ich nicht vorher getestet hätte. Die Seite wird definitiv korrekt dargestellt im FF 3.1 (Entwicklerversion, mein Standardbrowser), Opera 9 und IE 7 bzw. 8.
Von daher ist das komisch. Welche Version genau hast du? Vielleicht mal Screenshot machen? Ich weiß ja sehr viel über HTML und seine Tücken, aber das verwundert mich jetzt schon ein bißchen.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
leiste
Gast
|
|
« Antworten #9 am: 25. Mrz 2009, 22:44 » |
|
|
|
|
|
« Letzte Änderung: 25. Mrz 2009, 23:18 von leiste »
|
Gespeichert
|
|
|
|
A Boy and His Bird
Adept, Stufe 2
Geschlecht: 
Beiträge: 75
Etwas Lustiges
|
|
« Antworten #10 am: 25. Mrz 2009, 23:22 » |
|
 Die neue Seite... IST AUF ENGLISCH. *Charon tanzt 'deine Seite ist cool' tanz* Sie sieht sehr schön aus. Ich habe den alten dunkelblauen Design nicht gern.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
 I am sorry for my horrible German - I can understand mostly what you are saying but I'm not very good at writing in German. Ich kann verstehen, was ihr schreibt, aber ich kann Deutsch nicht gut schreiben. |
|
|
|
Hoppalongkessidi
|
|
« Antworten #11 am: 25. Mrz 2009, 23:29 » |
|
hab dir ne Mail zu tim@goldenunarchiv geschickt. Da sind 2 Bilder mit bei.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
"Save your happiness for tomorrow and today we´ll drown in your tears." Gib mir Blut! |
|
|
|
MystischerAdept
|
|
« Antworten #12 am: 25. Mrz 2009, 23:31 » |
|
Dankeschön, Charon dear! ;-) Als ich vor kurzem sah, daß ja noch immer die alte dunkelblaue, häßliche Seite online ist, dachte ich mir, du mußt einfach jetzt mal die neue Seite online stellen. *gg*
@ Hoppalongkessidi
Wie ich schon schrieb... Benutze mal lieber PM, bei E-Mails scheine ich gerade Probleme zu haben.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Xenon
|
|
« Antworten #13 am: 26. Mrz 2009, 03:57 » |
|
Fantastisch... Jetzt kann man den Spaß zweisprachig genießen... @Hoppalongkessidi: War bei mir für die erste Sekeunde auch so. Nach einem "hard refresh" (Strg + F5) sahs aber wieder normal aus, ergo richtig genial.  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
  Alles ist relativ. |
|
|
|
Dark Sonic
|
|
« Antworten #14 am: 26. Mrz 2009, 12:26 » |
|
HAMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
VOLLLLLLLLLLLLLLLL KRASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ADMINNNNNNNN DUUUUU BIST DER
BESTEEEEEEEEEEEEE.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Dilber MC Theme by HarzeM